HSE investigation finds nurses workload was unreasonable and unsafe