HSE warning over incorrect medicine dosages