Concern over Supreme Court ruling about statements taken by Gardai from suspects who request legal advice