Man in hospital after assault in Northern Ireland