Former Anglo CEO raised 'legal issue' with share deal