Group of former Magdalene laundry workers protest at Leinster House