Gardaí treating death of woman in her 50s as suspicious