US woman completes swim to Cuba