Croke Park investigates Hawk Eye incident