Tom Barry apologises over Dáil incident