Chapel in St Patrick's Cathedral opens to public for first time