Tributes paid to teenager who campaigned against suicide