Senator claims constitutional convention process on gay marriage was flawed