Major concerns over planned guidelines on mortgage arrears