European scientists create detailed map of early universe