Future of forests in doubt as Government considers proposals to sell trees