Exhibition celebrates Ireland's military connection with France