Teenager arrested in Dublin stabbing investigation