Third person arrested following fatal stabbing