Donegal community carries out it own roadworks to boost tourism