The victim is in a stable condition in hospital following the multiple stabbing which took place on West Street, outside St Peter's Church.
The woman before the court was charged with assault causing harm.
She was remanded in custody to appear in court in Drogheda again on Tuesday.
