Literature Tuesday, 27 March 2007

James Joyce estate settles copyright dispute

An American university professor who sued the James Joyce estate for the right to quote excerpts from 'Finnegans Wake' and letters between Joyce and his daughter will be able to use the material.

The case was settled when the Joyce estate agreed not to sue Stanford professor Carol Shloss for copyright infringement if her work is only available in the US.

Shloss started asking for the right to use the material 16 years ago to support her thesis that Lucia Joyce, who died in a mental institution, was the creative muse behind 'Finnegan's Wake'.

Advertisement

When this was refused by the author's grandson, Stephen James Joyce, she had to publish her book 'Lucia Joyce: To Dance in the Wake' without them.

Her book was subsequently criticised for being thin on documentary evidence.

Shloss then sued Joyce's grandson, Stephen James Joyce, and estate trustee Sean Sweeney, accusing them of destroying papers and intimidating academics.

"This is the first time that the estate has backed down," said attorney David Olson, a member of the Stanford legal team that was involved in the case. "That's why it's so important. Hopefully, this will embolden scholars."

Shloss now hopes to use the newly granted materials - including quotations from letters exchanged between Joyce and his daughter and quotations from Joyce's notebooks describing his observations about Lucia - to create a new appendix to her book as well as posting them on a members-only website available to US users.

James Joyce
James Joyce
Related Stories
Today's Top Headlines
Latest Reviews
A great read about music

Burning Fight: The Nineties Hardcore Revolution in Ethics, Politics, Spirit, and Sound by Brian Peterson

Rating 4

At 500 pages 'Burning Fight' is a big book, but it never feels like a long one.

Bound to make you snort out loud

Gavin and Stacey: From Barry to Billerciay by James Corden and Ruth Jones

Rating 3

Complied as a scrapbook collection of emails, police reports and recipes, it not only confirms what you may already know about the characters, but will also offer plenty of fresh insights.

Ireland's answer to Jamie Oliver?

Good Mood Food by Donal Skehan

Rating 4

This is a book that you'll refer to again and again. It's educational, it looks good and you don't have to be a total foody to understand and enjoy it.